Der aufbau des interkulturellen dialogs in Antakya und die kulturelle struktur nach dem erdbeben
| dc.contributor.author | Deniz, Muhammed Ali | |
| dc.date.accessioned | 2025-02-04T17:53:01Z | |
| dc.date.available | 2025-02-04T17:53:01Z | |
| dc.date.issued | 2024 | |
| dc.date.submitted | 2024-07-01 | |
| dc.department | TAÜ, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kültürlerarası Yönetim Ana Bilim Dalı Koleksiyonu | en_US |
| dc.description.abstract | In the era of globalization, urban centers—whether they are still developing or already developed —face the fundamental challenge of multiculturalism. This phenomenon, while also being enriching, also harbors the potential for significant social and cultural conflicts. Antakya (Antioch), with its rich history dating back approximately 2500 years, exemplifies a living mosaic of coexisting cultures. This thesis critically examines how Antakya has not only preserved but also leveraged its multicultural heritage to address contemporary challenges and foster societal growth.The study traces the historical pathways through which various cultural groups in Antakya have interacted, highlighting the strategies that have facilitated peaceful cohabitation and collaboration over centuries. Special attention is given to the recent earthquake on February 6, 2023, which has been marked as one of the most devastating episodes in Antakya's history. This catastrophe has reshaped the cultural landscape significantly, urging an inclusion of disaster response and recovery in the context of cultural preservation and adaptation.Empirically, this research incorporates qualitative methods, including in-depth interviews with community leaders across different cultural groups in Antakya. These narratives are complemented by a comprehensive analysis of media reports and existing interviews, collected especially in areas where direct data collection became untenable post-earthquake. The findings aim to illuminate the ways in which Antakya's community has mobilized its inherent multicultural heritage to rebuild and rejuvenate its social fabric in the aftermath of the disaster.The insights derived from this study underscore the potential benefits of multiculturalism, such as enhanced social resilience, cultural enrichment, and economic revitalization, which can serve as a model for other multicultural urban settings facing similar challenges. | |
| dc.description.abstract | Küreselleşmenin bir getirisi olarak günümüzde özellikle gelişmiş ve gelişmekte olan şehirlerin karşı karşıya kaldığı en önemli konulardan bir tanesi kuşkusuz çok kültürlülüktür. Çok kültürlülüğün bir zenginlik olduğu kadar aynı zamanda sorunlara sebep olabilecek bir dinamik olduğu göz önünde bulundurulursa kurulduğu tarihten günümüze kadar yaklaşık 2500 yıllık bir tarihe sahip Antakya (Antioch) çok önemli bir örnek teşkil etmektedir. Bu çalışma, Antakya'nın çeşitli kültür grupları ile etkileşimini, yaşadığısorunları ve bunların üstesinden gelerek çok kültürlü yapısını uzun yıllar boyunca nasıl sürdürebildiğini incelemektedir. Bu bağlamda Antakya'daki çeşitli kültürel grupların, tarih boyunca birbirleriyle girdikleri etkileşimler neticesinde uzun yıllar boyunca barışı ve toplumsal harmoniyi hangi stratejilerle mümkün kıldıkları vurgulanmaktadır. Araştırma sürerken 6 Şubat depreminin yaşanmasıyla Antakya, tarihinin en büyük felaketlerinden birini deneyimlemiştir ve deprem konusunun ayrı bir başlık olarak eklenmesinin gerekliliği görülmüştür. Bu düzlemde Antakya'nın deprem süreci ve özellikle deprem sonrası kültürel yapısı aynı şekilde bu çalışmanın ana konularından birini oluşturmaktadır. Araştırmada Antakya'daki çeşitli kültür gruplarının önde gelenleriyle yapılan röportajlar da dâhil olmak üzere nitel analiz yöntemleri izlenmiştir. Buna ek olarak, deprem sonrası muhtelif sebeplerle röportaj yapmanın artık mümkün olmadığı durumlarda ise medya taraması yapılarak hâlihazırda verilmiş röportajlar analiz edilmiştir. Bulgular, Antakya topluluğunun, felaketin ardından sosyal dokusunu yeniden inşa etmek ve canlandırmak için tarihinden miras aldığı çok kültürlülüğün baki kalmasını amaçlamaktadır.Bu çalışmadan elde edilen sonuçlar, kültürel zenginlik ve bunun neticesinde elde edilebilecek sosyal ve ekonomik gibi çok kültürlülüğün potansiyel faydalarını vurgulamakta ve benzer zorluklarla karşı karşıya kalan diğer çok kültürlü şehirler için bir modeloluşturmayı hedeflemektedir. | |
| dc.description.abstract | In der globalisierten Welt von heute stehen städtische Zentren, egal ob im Aufbau oder bereits etabliert, vor der vielschichtigen Herausforderung des Multikulturalismus. Dieses Phänomen birgt neben seiner Bereicherung auch das Potenzial für signifikante soziale und kulturelle Konflikte. Antakya (Antiochia), mit einer reichen Geschichte, die sich über etwa 2500 Jahre erstreckt, stellt ein dynamisches Mosaik koexistierender Kulturen dar. Diese Masterarbeituntersucht eingehend, wie Antakya sein multikulturelles Erbe bewahrt und nutzt, um zeitgenössischen Herausforderungen zu begegnen und gesellschaftliches Wachstum zu fördern.Die Studie beleuchtet die historischen Interaktionswege verschiedener kultureller Gruppen in Antakya und betont die Strategien, die ein friedliches Zusammenleben und Kooperation über Jahrhunderte ermöglicht haben. Besondere Aufmerksamkeit wird dem verheerenden Erdbeben vom 6. Februar gewidmet, das als eine der schwersten Katastrophen in der Geschichte Antakyas gilt. Diese Tragödie hat die kulturelle Landschaft tiefgreifend verändert und die Notwendigkeit einer Integration von Katastrophenmanagement und Erholungsprozessen im Rahmen der kulturellen Bewahrung und Anpassung hervorgehoben.Empirisch stützt sich diese Forschung auf qualitative Methoden, einschließlich ausführlicher Interviews mit Führungspersönlichkeiten verschiedener kultureller Gruppen in Antakya. Ergänzt werden diese persönlichen Erzählungen durch eine umfassende Analyse von Medienberichten und bereits vorhandenen Interviews, insbesondere aus Regionen, in denen nach dem Erdbeben keine direkte Datenerhebung möglich war. Die Ergebnisse veranschaulichen, wie die Gemeinschaft von Antakya ihre inhärenten multikulturellen Stärkenaktiviert hat, um ihr soziales Gefüge nach der Katastrophe zu erneuern und zu revitalisieren.Die Erkenntnisse dieser Studie unterstreichen die potenziellen Vorteile des Multikulturalismus, wie gesteigerte soziale Resilienz, kulturelle Bereicherung und wirtschaftliche Belebung, und bieten somit ein Vorbild für andere multikulturelle städtische Umgebungen, die ähnlichen Herausforderungen gegenüberstehen. | |
| dc.identifier.citation | Deniz, Muhammed A. (2024). Der aufbau des interkulturellen dialogs in Antakya und die kulturelle struktur nach dem erdbeben. Türk-Alman Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kültürlerarası Yönetim Yüksek Lisans Programı. | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12846/1509 | |
| dc.language.iso | de | |
| dc.publisher | Türk-Alman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü | |
| dc.relation.publicationcategory | Tez | |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.subject | Multiculturalism | en_US |
| dc.subject | Culture | en_US |
| dc.subject | Earthquake | en_US |
| dc.subject | Culture groups | en_US |
| dc.subject | Çok kültürlülük | en_US |
| dc.subject | Kültür | en_US |
| dc.subject | Deprem | en_US |
| dc.subject | Antakya | en_US |
| dc.subject | Kültür grupları | en_US |
| dc.subject | Multikulturalismus | en_US |
| dc.subject | Kultur | en_US |
| dc.subject | Erdbeben | en_US |
| dc.subject | Verschiedene kulturgruppen | en_US |
| dc.title | Der aufbau des interkulturellen dialogs in Antakya und die kulturelle struktur nach dem erdbeben | |
| dc.type | Master Thesis |
