İtirazın iptali ve takipli iflâsta iflas davasının ıslah yoluyla doğrudan iflâsa dönüştürülmesi mümkün müdür?

Abstract

Görülmekte olan bir davada iddia ve savunmanın genişletilmesi ve değiştirilmesi yasağının bir istisnası olan ıslah kurumu ile mevcut davadaki vakıalara yeni vakıalar eklenmesi, talep sonucunun genişletilmesi veya değiştirilmesi mümkündür. Bu durumda davacının, davasını tamamen ıslah etmek suretiyle davanın türünü değiştirmesinin mümkün olup olamayacağı sorusu akla gelmektedir. Davacının icra-iflâs hukukuna ilişkin müesseseler olan itirazın iptali davası ve takipli iflâs davasını davanın tamamen ıslahı yoluyla iflâs hukukuna özgü çekişmesiz yargı türü olan doğrudan iflâsa dönüştürülebilmesinin olanaklı olup olmadığı da bu sorunun cevaplanmasına bağlıdır.

It’s possible that, adding new legal facts to the current case, changing or expandig the demand of the case, with the amendment, which is an exception to the claim and defense extension rule of Civil Procedure Law. Therefore, the question arises whether the plaintiff can change the type of the cases through total amendment. Its directly related to the answer this question, whether or not plaintiff able to change the type of his cases, which is either annulment of objection or bankruptcy with proceeding, to the direct bankruptcy method.