Yazar "Bodurlar, Eda" seçeneğine göre listele

Listeleniyor 1 - 1 / 1
  • Küçük Resim
    Öğe
    Syrische flüchtlinge in den Deutschen und Türkischen überregionalen tageszeitungen
    (Türk-Alman Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2020) Bodurlar, Eda; Alver, Füsun
    2011'de başlayan ve halen devam eden Suriye'deki iç çatışma nedeniyle Türkiye ve Almanya`ya sığınan Suriyelilerle beraber "medya ve göç" araştırmalarının sayısında bir artış söz konusu olmuştur. Bu çalışmada; Türk ve Alman ulusal gazetelerinde Suriyeli mültecilerin basında nasıl ve hangi konular bağlamında temsil edildiğinin tespit edilmesi amaçlanmıştır. Çalışma kapsamında araştırma nesnesi olarak Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cumhuriyet ve Sabah gazeteleri seçilmiştir. Araştırmaya ilişkin veriler, Sabah gazetesi hariç, gazetelerin internet arşivlerini kullanılarak, Ağustos 2015 ile Aralık 2015 arasında "Suriyeli Mülteciler" kavramının taratılması ile elde edilmiştir. Suriyeli mültecilerin temsil biçimi haber değeri teorisi bağlamında niceliksel ve niteliksel içerik analiz yöntemiyle incelenmiş ve ülke bazında karşılaştırılmıştır. Çalışma kapsamında yapılan araştırmada, Alman ulusal gazetelerin Suriyeli mültecileri çoğunlukla olumlu ve çelişkili, Türk ulusal gazetelerin ise olumlu yönde temsil ettiği tespit edilmiştir. Ayrıca Türk ulusal gazetelerinin ağırlıklı olarak duygu faktörünü kullanarak Suriyeli mültecilere ilişkin haber ürettiğini ortaya koymaktadır. Bununla birlikte temsilin Türk gazetelerinde insancıl konular, Alman gazetelerinde ise siyasi konular bağlamında gerçekleştiği bulgusuna ulaşılmıştır. Bu çalışmanın önemi, güncel mülteci meselesinin her iki ülkeyi siyasi, ekonomik, toplumsal ve kültürel anlamda etkilediği gerçeğinden dolayı medyada, özellikle de ulusal gazetelerde yer alan temsillerin halk arasında mültecilere yönelik görüşleri ve davranışları etkilemesidir. Bunun yanı sıra hem Alman hem de Türk literatüründe bu konuya ilişkin ağırlıklı olarak "single country" çalışmaların yer aldığı tespit edilmiştir. Bu nedenle sınır ötesi çalışmaların eksikliği dikkate alınarak bu tezin bu alandaki boşluğu doldurmada bir katkı sağlaması amaçlanmıştır.