Basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüdehafif (BTM’lik) yaralamalar ile ilgili TCK m. 86/2 düzenlemesinin yol açtığı sorunlar

Abstract

The offence of intentional injury, the basic form of which is regulated in Article 86/1 of the Turkish Penal Code, has a qualified form that requires a lesser penalty. According to this qualified form, the offender is sentenced to a lesser penalty than the basic form of the offence if the effect of the intentional injury on the person is mild to the extent that it can be eliminated by a simple medical intervention. This qualified form of this regulation, which was introduced by taking into account the result of the offence, brings along many problems. Most of these problems arise from the fact that the regulation was introduced as a qualified case, and some of them arise from the use of the concept of simple medical intervention in the regulation. Many problems arising in the context of the regulation arise in the context of its relationship with the aggravated circumstances. All problems have shown that the regulation in Article 86/2 of the TPC is problematic. In its current form, the regulation leads to impunity for injuries that do not require any medical intervention. In addition, it leads to wrong judgements in practice, especially in deaths resulting from minor injuries. For this reason, the regulation should be amended.

TCK m. 86/1’de temel şekli düzenlenen kasten yaralama suçunun daha az cezayı gerektiren bir nitelikli hâli bulun- maktadır. Bu nitelikli hâle göre kasten yaralama fiilinin kişi üzerindeki etkisinin basit bir tıbbi müdahale ile giderile- bilecek ölçüde hafif olması hâlinde faile, suçun temel şekline göre daha az ceza verilmektedir. Suçun neticesi dikkate alınarak ihdas edilmiş olan bu nitelikli hâl düzenlemesi birçok sorunu da beraberinde getirmektedir. Bu sorunların büyük kısmı, düzenlemenin bir nitelikli hâl olarak ihdas edilmesinden kaynaklanmakta, bir kısmı ise düzenlemede basit tıbbi müdahale kavramının kullanılmasından kaynaklanmaktadır. Düzenleme bağlamında ortaya çıkan birçok problem ise düzenlemenin neticesi sebebiyle ağırlaşmış hâller ile olan ilişkisi bağlamında ortaya çıkmaktadır. Tüm bu sorunlar, TCK m. 86/2’de yer alan düzenlemenin sorunlu olduğunu göstermiştir. Mevcut hâliyle düzenleme, her- hangi bir tıbbi müdahale gerektirmeyen yaralamaların cezasız kalmasına sebebiyet vermektedir. Ayrıca uygulamada özellikle hafif yaralamalar sonucu ölümlerde yanlış kararların verilmesine yol açmaktadır. Bu sebeple düzenlemenin değiştirilmesi gerekir.